"selecionar" meaning in All languages combined

See selecionar on Wiktionary

Verb [Português]

IPA: /sɨ.lɛ.sju.ˈnaɾ/
Forms: selecionando [gerund], selecionado [participle], seleciono [singular, first-person, indicative, present], selecionas [singular, second-person, indicative, present], seleciona [singular, third-person, indicative, present], selecionamos [plural, first-person, indicative, present], selecionais [plural, second-person, indicative, present], selecionam [plural, third-person, indicative, present], selecionava [singular, first-person, indicative, past, continuative], selecionavas [singular, second-person, indicative, past, continuative], selecionava [singular, third-person, indicative, past, continuative], selecionávamos [plural, first-person, indicative, past, continuative], selecionáveis [plural, second-person, indicative, past, continuative], selecionavam [plural, third-person, indicative, past, continuative], selecionei [singular, first-person, indicative, past], selecionaste [singular, second-person, indicative, past], selecionou [singular, third-person, indicative, past], selecionamos¹ / selecionámos² [plural, first-person, indicative, past], selecionastes [plural, second-person, indicative, past], selecionaram [plural, third-person, indicative, past], selecionara [singular, first-person, indicative, pluperfect], selecionaras [singular, second-person, indicative, pluperfect], selecionara [singular, third-person, indicative, pluperfect], selecionáramos [plural, first-person, indicative, pluperfect], selecionáreis [plural, second-person, indicative, pluperfect], selecionaram [plural, third-person, indicative, pluperfect], selecionarei [singular, first-person, indicative, future, present], selecionarás [singular, second-person, indicative, future, present], selecionará [singular, third-person, indicative, future, present], selecionaremos [plural, first-person, indicative, future, present], selecionareis [plural, second-person, indicative, future, present], selecionarão [plural, third-person, indicative, future, present], selecionaria [singular, first-person, indicative, future, past], selecionarias [singular, second-person, indicative, future, past], selecionaria [singular, third-person, indicative, future, past], selecionaríamos [plural, first-person, indicative, future, past], selecionaríeis [plural, second-person, indicative, future, past], selecionariam [plural, third-person, indicative, future, past], selecione [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, present], seleciones [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, present], selecione [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, present], selecionemos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, present], selecioneis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, present], selecionem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, present], selecionasse [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], selecionasses [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], selecionasse [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], selecionássemos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], selecionásseis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], selecionassem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], selecionares [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, future], selecionarmos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, future], selecionardes [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, future], selecionarem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, future], seleciona [singular, second-person, imperative, affirmative], selecione [singular, third-person, imperative, affirmative], selecionemos [plural, first-person, imperative, affirmative], selecionai [plural, second-person, imperative, affirmative], selecionem [plural, third-person, imperative, affirmative], não seleciones [singular, second-person, imperative, negative], não selecione [singular, third-person, imperative, negative], não selecionemos [plural, first-person, imperative, negative], não selecioneis [plural, second-person, imperative, negative], não selecionem [plural, third-person, imperative, negative], selecionares [singular, second-person, personal, infinitive], selecionarmos [plural, first-person, personal, infinitive], selecionardes [plural, second-person, personal, infinitive], selecionarem [plural, third-person, personal, infinitive]
  1. fazer a seleção de
    Sense id: pt-selecionar-pt-verb-tmfkifDp
  2. escolher segundo critérios predefinidos, geralmente de qualidade:
    Sense id: pt-selecionar-pt-verb-LJ6VAlpu
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: seleccionar Translations: wählen (Alemão), wichulün (Araucano), püntülkan (Araucano), dibab (Bretão), vybrat (Checo), odabrati (Croata), vælg (Dinamarquês), seleccionar (Espanhol), selekti (Esperanto), elelekti (Esperanto), valita (Finlandês), sélectionner (Francês), dethol (Galês), dichlyn (Galês), poravo (Guarani), જુદું પાડવું (Guzerate), छांटना (Hindi), selekteer (Holandês), kiválaszt (Húngaro), memilih (Indonésio), menyeleksi (Indonésio), select (Inglês), sort out (Inglês), selezionare (Italiano), trascegliere (Italiano), pasirinkti (Lituano), निवड करणें (Marati), velg (Norueguês Bokmål), zaznaczyć (Polonês), wybrać (Polonês), selekcjonować (Polonês), wybierać (Polonês), ਛਾਂਟ (Punjabi), aqllay (Quéchua), scioberai (Sardo Campidanês), markera (Sueco), välja (Sueco), seçmek (Turco), seleccionar (Valenciano), lựa (Vietnamita), seliere (Vêneto), اختار (Árabe)
Categories (other): !Entrada (Português), Entrada com etimologia (Português), Entrada com pronúncia (Português)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) seleção + -ar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "selecionando",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionado",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "seleciono",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "seleciona",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionava",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionavas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionava",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionávamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionáveis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionavam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionaste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionou",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionamos¹ /\nselecionámos²",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionastes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionara",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionaras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionara",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionáramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionáreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionarei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionarás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionará",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionaremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionareis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionarão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionaria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionarias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionaria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionaríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionaríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionariam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "selecione",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "seleciones",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "selecione",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "selecioneis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionasse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionasses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionasse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionássemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionásseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionassem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "seleciona",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "selecione",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionai",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não seleciones",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não selecione",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não selecionemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não selecioneis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não selecionem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fazer a seleção de"
      ],
      "id": "pt-selecionar-pt-verb-tmfkifDp"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Selecionou os mais aptos."
        }
      ],
      "glosses": [
        "escolher segundo critérios predefinidos, geralmente de qualidade:"
      ],
      "id": "pt-selecionar-pt-verb-LJ6VAlpu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɨ.lɛ.sju.ˈnaɾ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Anterior ao AO 1990"
      ],
      "word": "seleccionar"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "wählen"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "اختار"
    },
    {
      "lang": "Araucano",
      "lang_code": "arn",
      "word": "wichulün"
    },
    {
      "lang": "Araucano",
      "lang_code": "arn",
      "word": "püntülkan"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "dibab"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "vybrat"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "word": "odabrati"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "vælg"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "seleccionar"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "selekti"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "elelekti"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "valita"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "sélectionner"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "dethol"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "dichlyn"
    },
    {
      "lang": "Guarani",
      "lang_code": "gn",
      "word": "poravo"
    },
    {
      "lang": "Guzerate",
      "lang_code": "gu",
      "word": "જુદું પાડવું"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "छांटना"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "selekteer"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kiválaszt"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "memilih"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "menyeleksi"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "select"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "sort out"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "selezionare"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "trascegliere"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "pasirinkti"
    },
    {
      "lang": "Marati",
      "lang_code": "mr",
      "word": "निवड करणें"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "velg"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "zaznaczyć"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wybrać"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "selekcjonować"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wybierać"
    },
    {
      "lang": "Punjabi",
      "lang_code": "pa",
      "word": "ਛਾਂਟ"
    },
    {
      "lang": "Quéchua",
      "lang_code": "qu",
      "word": "aqllay"
    },
    {
      "lang": "Sardo Campidanês",
      "lang_code": "sro",
      "word": "scioberai"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "markera"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "välja"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "seçmek"
    },
    {
      "lang": "Valenciano",
      "lang_code": "val",
      "word": "seleccionar"
    },
    {
      "lang": "Vêneto",
      "lang_code": "vec",
      "word": "seliere"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "lựa"
    }
  ],
  "word": "selecionar"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) seleção + -ar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "selecionando",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionado",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "seleciono",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "seleciona",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionava",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionavas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionava",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionávamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionáveis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionavam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionaste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionou",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionamos¹ /\nselecionámos²",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionastes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionara",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionaras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionara",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionáramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionáreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionarei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionarás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionará",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionaremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionareis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionarão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionaria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionarias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionaria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionaríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionaríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionariam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "selecione",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "seleciones",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "selecione",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "selecioneis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionasse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionasses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionasse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionássemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionásseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionassem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "seleciona",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "selecione",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionai",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não seleciones",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não selecione",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não selecionemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não selecioneis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não selecionem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "selecionarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fazer a seleção de"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Selecionou os mais aptos."
        }
      ],
      "glosses": [
        "escolher segundo critérios predefinidos, geralmente de qualidade:"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɨ.lɛ.sju.ˈnaɾ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Anterior ao AO 1990"
      ],
      "word": "seleccionar"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "wählen"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "اختار"
    },
    {
      "lang": "Araucano",
      "lang_code": "arn",
      "word": "wichulün"
    },
    {
      "lang": "Araucano",
      "lang_code": "arn",
      "word": "püntülkan"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "dibab"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "vybrat"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "word": "odabrati"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "vælg"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "seleccionar"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "selekti"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "elelekti"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "valita"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "sélectionner"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "dethol"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "dichlyn"
    },
    {
      "lang": "Guarani",
      "lang_code": "gn",
      "word": "poravo"
    },
    {
      "lang": "Guzerate",
      "lang_code": "gu",
      "word": "જુદું પાડવું"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "छांटना"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "selekteer"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kiválaszt"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "memilih"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "menyeleksi"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "select"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "sort out"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "selezionare"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "trascegliere"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "pasirinkti"
    },
    {
      "lang": "Marati",
      "lang_code": "mr",
      "word": "निवड करणें"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "velg"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "zaznaczyć"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wybrać"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "selekcjonować"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wybierać"
    },
    {
      "lang": "Punjabi",
      "lang_code": "pa",
      "word": "ਛਾਂਟ"
    },
    {
      "lang": "Quéchua",
      "lang_code": "qu",
      "word": "aqllay"
    },
    {
      "lang": "Sardo Campidanês",
      "lang_code": "sro",
      "word": "scioberai"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "markera"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "välja"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "seçmek"
    },
    {
      "lang": "Valenciano",
      "lang_code": "val",
      "word": "seleccionar"
    },
    {
      "lang": "Vêneto",
      "lang_code": "vec",
      "word": "seliere"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "lựa"
    }
  ],
  "word": "selecionar"
}

Download raw JSONL data for selecionar meaning in All languages combined (9.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.